haapsalu_estland

Beautiful Haapsalu – Venedig des Nordens | Venice of the Baltic Sea

 

Ein kleines Städtchen mit einem lustigen Namen hat unser Herz in bei unserer Reise durch Estland im Sturm erobert. Haapsalu. Es ist eine Oase des entspannten Wohlfühlens. Es liegt an der Westküste Estlands und ist ein Kurort mit mildem Klima. Überall ist Wasser. Wegen seiner vielen Wasserläufe wird Happsalu auch „Venedig der Ostsee“ genannt… 

Das kleine Städtchen wurde so um 1270 gegründet und geht auf einen hier gegründeten Sitz eines Bistums zurück. Dessen tolle Bischofsburg, die von einer 803 m langen Mauer umgeben und als Ruine erhalten ist, hat uns echt beeindruckt, genauso wie die hier gezeigte, wunderbar renovierte Promenade, die aus einer vergangenen Zeit kommt, in der Haapsalu wegen seines Heilschlamms ein sehr beliebtes Strandbad war.

Hoteltipp: Villa Marineholm, gemütliche Selbstversorger-Pension im Holzhaus, mit toller, deutschsprachiger Gastgeberin, Leihfahrrädern und schnuckeligen modernen Apartments direkt am Wasser: Vor dem einen Fenster die Ostsee, und aus dem hinteren Fenster einen Blick auf einen Bodden. Das Haus war Wohnhaus eines berühmten lokalen Komponisten.

haapsalu_estland


The little Town of Haapsalu has taken our heart by storm. It is an oasis of relaxed well-being. It is situated on the west coast of Estonia and is a health resort with a mild climate. Everywhere is water. In our delightful guest house we had, for example, the Baltic Sea in front of the window, and a view of a Bodden from the rear window. Because of its many watercourses, Happsalu is also called „Venice on the Baltic Sea“.

The small town was founded around 1270 and goes back to the seat of the bishopric of Ösel-Wiek. The great bishop’s palace, surrounded by an 803 m long wall and preserved as a ruin, impressed us, as well as the wonderfully renovated promenade from a bygone era, where Haapsalu was a popular beach resort because of its curative mud.

Hotel Tip: Villa Marineholm, modern, wooden self-catering guest-house, with great, German-speaking hosts, cozy apartments right on the water front, rental bicycles. The house was dwelling-house of a famous local composer.

3 thoughts on “Beautiful Haapsalu – Venedig des Nordens | Venice of the Baltic Sea”

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s