John Degenkolb am Mammolshainer Berg

John Degenkolb’s K(r)ampf am Mammolshainer Berg – Conquering the Mountain

Einer der spektakulären Höhepunkte des alljährlichen Radrennens „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ ist der Mammolshainer Berg im Taunus. Der kurze, aber enorm steile Anstieg erreicht eine sagenhafte 26 %ige Steigung. Das Gefälle aufs Bild zu bekommen ist gar nicht so einfach, aber ein Blick in die Gesichter der Athleten macht klar: trotz der Anfeuerung durchs begeisterte Publikum ist es eine Herausforderung für jeden Radrennsportler, auch für Lokalmatadoren wie John Degenkolb. 

One of the most spectacular highlights of the annual cycling race „Around the financial center of Eschborn-Frankfurt“ is the Mammolshain mountain in the Taunus area. The short, but enormously steep rise reaches a fabulous 26% slope. Getting the gradient on the picture is not so simple, but a glance at the faces of the athletes makes clear: despite the support of the enthusiastic audience, it is a challenge for any racing cyclist.

(Klick zur Vergrößerung / Click to enlarge)

8 thoughts on “John Degenkolb’s K(r)ampf am Mammolshainer Berg – Conquering the Mountain”

  1. Amazing pictures. I can’t even imagine where you were standing to take them. The facial expressions and colors are great.

    1. I could have touched them, standing in front instead of behind of the barrieres, on the middle of the road, just amongst the sports photographers. The advantage of having a serious looking camera..;)

    1. Thank you, Eduardo. I tried a lot, believe me. There are other pictures where I only got their feet or that are completely out of focus as those guys pass incredibly fast in front of your lense…I was so close I could have touched them.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s