Klares Licher Wasser im Sonnenuntergang | Lich Fountain in Sunset

Mitten im Herzen der liebevoll restaurierten Altstadt von Lich liegt der Marktplatz mit seinem klares Wasser sprudelnden Brunnen. Kein Wunder, dass man gleich Durst auf ein kühles Helles bekommt. Die berühmte Brauerei ist nicht weit…:-)

The Market Square with its fountain full of clear fresh water is located in the heart of the lovingly restored old town of Lich. No wonder we get a sort of immediate thirst for a cold beer. The famous brewery is not far away… :-)

20150418_Laubach Villa Cotta-10

Hurra! Die Zwerge blühen | Flowering Dwarfs

Zwerg 1: “Hast du da so e Mädel vorbeifliehen sehn?”
Zwerg 2: “Ein Mädchen? Mit Haut so weiß wie Schnee?”
Zwerg 1: “Ja!”
Zwerg 2: “Und Lippen so rot wie Blut?”
Zwerg 1: “Jaa!!”
Zwerg 2: “Und Haare so schwarz wie Ebenholz?”
Zwerg 1: “Jaah…!!!”
Zwerg 2: “Nee, hab ich nicht!”

( Zitat aus dem Film: 7 Zwerge | Männer allein im Wald)

Mohn-4

Mohn-5 Mohn-6

Sport als Ausdruck unseres Lebens in Freiheit darf nicht vor Terror kapitulieren #JeSuisSports #Radrennen

Auch in diesem Jahr wollte ich wieder Fotos vom traditionellen “Radrennen rund um den Finanzplatz” machen. Denn wie jedes Jahr würden großartige Radrennprofis wie John Degenkolb vor unserer Haustür vorbeirasen und sich die Hänge des Taunus hinaufkämpfen. Spektakulär, eines der größten Radrennen Deutschlands… Aber da wird nichts draus. Dieses Jahr kämpft hier nur die Polizei – gegen den Terror. Das Radrennen wurde aus Angst vor einem islamistisch motivierten Anschlag abgesagt.

Was in Boston und Paris noch weit weg schien, ist jetzt also im wahrsten Sinne des Wortes vor unserer Haustür angekommen. In der bundesweiten Presse, im Fernsehen und im Internet tauchen seit gestern unsere Strassen und meine Lieblings-Ecken auf dem Feldberg auf. Überall stehen Uniformen und Einsatzwagen. Die Polizei sucht hier nach Bomben und potentiellen Heckenschützen. Die Räder stehen still.

Sport darf nicht vor Terror kapitulieren 

Was für ein Triumph für die kranken, niederträchtigen, feigen Hirne, die seit Wochen nichts anderes planen als den Tod unschuldiger Menschen, die ihrer Leidenschaft frönen. Was für ein Schock ist diese – verständliche und weise – Absage für tausende Radfahrer, Profis wie Amateure und deren Teams, die sich in der gleichen Zeit wochenlang für dieses Rennen vorbereitet haben. Was für ein Frust für die Helfer an der Strecke, die hier gestern unter Hochdruck die Streckenposten und Podien hochgezogen haben. Was für eine Riesenenttäuschung für eine Million Fans, die an der Strecke bereits vor Tagen ihre Sprüche auf die Strasse gesprüht hatten. Alles umsonst.

Einige Fahrer haben sich dennoch auf den Weg gemacht. Ihnen und allen Sportlern sei an dieser Stelle eine kleine Fotostrecke meiner Bilder der letzten zwei Jahre gewidmet.

Eine große Bitte, liebe Veranstalter und Sportler: Lasst es nächstes Jahr weiter gehen! Sport – als Ausdruck unseres Lebens in Freiheit – darf nicht vor Terror kapitulieren #JeSuisSports #JeSuisRadrennen

Sports must not surrender to terror.

As always, I wanted to take pictures of this year’s traditional “bicycle race around the financial center”, one of Germany’s biggest sports events. Because like every year racing pros like John Degenkolb would pass by our housesteps fighting their challenge up on the steep slopes of Taunus mountains. But – nothing. This year only the police fights here in front of our houses and on the streets – against terror. The bike race was canceled for fear of an islamist-motivated attack.

I would like to dedicate a small photo gallery of my last years’ pictures of the race to all the disappointed fans and teams. I am as disappointed and shocked as you are.

But please, dear cyclists, pros and amateurs, be back next year and thrill us with your performances. The show must go on. Sports – as a representative of our life in freedom – must not surrender to terror #JeSuisSports.

La Villa Cotta – Garten- und Landhaustage im Abendlicht | Laubach

Bei strahlendem Sonnenschein ging’s in die Wetterau.  Die Garten- und Landhaustage »La Villa Cotta« im Laubacher Schlosspark boten nicht nur einen großen Blumen- und Pflanzenmarkt, sondern auch wunderbares Wetter und ein tolles Abendlicht. Schön ist’s in der Wetterau.

The Opposite Sex | Freies Boulevard Frankfurt e.V. mit erster Komödie am Start

Simone, leidenschaftliche Schauspielerin bei den Frankfurter Kammerspielen, durfte ich bereits portraitieren (hier, hier und hier), Jetzt hat sie mit vier engagierten Kollegen das “freies Boulevard Frankfurt e.V.” gegründet. Gegen die vielen Widerstände und Wirrungen der Selbständigkeit haben sie mit viel Leidenschaft gekämpft. Kurz vor dem Start mit der Erwachsenen-Komödie “The opposite Sex” (übersetzt mit “Das andere Geschlecht”) von David Tristram – brauchten sie ein Plakat für die Werbung.

Das Briefing: “Es geht um Seitensprünge und zwei Ehepaare, die eine heiße und erkenntnisreiche Nacht miteinander verbringen.”

Et voilà. Ich habe gern geholfen ;-)

Plakat the opposite Sex Frankfurt

Darum geht es: Mark, Möchtegern-Yuppie, kommt zu spät und angetrunken von einem Geschäftsessen nach Hause. Seine Frau Vicky ist entsprechend sauer. Vicky hat an diesem Abend noch Besuch einer Kosmetik-Beraterin – die, wie Mark erfreut feststellt, seine alte Liebe ist. Vicky ahnt nichts von der alten Affäre. Mark, genervt von seiner Beziehung mit Vicky, lädt die Kosmetikerin Judith nicht ohne Hintergedanken zum Abendessen ein. Sie sagt zu und kommt mit ihrem Mann, denn auch sie ist inzwischen verheiratet. Judiths Mann kennt Vicky allerdings wiederum mehr als gut…

Ich habe das Skript lesen dürfen: Eine handfeste Komödie gewürzt mit schön schwarzem britischem Humor.

Die Schauspieler stehen hier übrigens selbst Portrait. Wer dieses flammende Team ebenfalls bei seiner Mission unterstützen will, kommt am besten in die Vorstellung und gibt als Mäzen per Crowdfunding noch ein bisschen Cash dazu: https://www.startnext.com/freiesboulevardfrankfurt

——-

Simone, compulsive theater performer at the Frankfurt Kammerspiele, whom I had been privileged to portray already before (here, here und here), has recently founded the “free Boulevard Frankfurt eV” together with four dedicated colleagues. They have fought with passion against the many resistors and tribulations of independency. Close to start with the adult comedy “The opposite sex” (translated as “The Second Sex”) by David Tristram – they needed a poster to advertise the project.

The briefing: “It’s about infidelities and two couples who spend a hot and insightful night together.”

Et voilà. It was a pleasure to help ;-)

Walk in the Park | Winter – Schloss Bad Berleburg

Heute nehme ich Euch mit auf einen langen Spaziergang im winterlichen Schlosspark in Bad Berleburg im Sauerland. Hier residiert Richard Casimir Karl August Robert Konstantin Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg mit seiner dänischen Gattin Prinzessin Benedikte von Dänemark gemeinsam mit vielen Enten.

Der Spaziergang ist Teil des Projektes “Picture Your Song” von Ravensforest.

20150131_rote Beeren im Schnee

20150131_einsame Frau spaziert im Schnee

Continue reading Walk in the Park | Winter – Schloss Bad Berleburg

Impressionen & Inspiration aus Hessen, Deutschland und der Welt | Andreas Hendrik

Folgen

Erhalte jeden neuen Beitrag in deinen Posteingang.

Schließe dich 273 Followern an

%d Bloggern gefällt das: